Showing posts with label Perlov. Show all posts
Showing posts with label Perlov. Show all posts

Thursday, August 29, 2019

Russian tea culture


I've meant to write something related to Russian tea culture for awhile.  We visited Russia over Christmas and New Years of 2018, which led to more research, writing, and online contact related to that theme.  But never to a blog post specifically on Russian tea culture, except a TChing post about it, which was really to summarize a lot of other content in short form.

I'm still no authority on the subject, but one of the more interesting contacts I'd talked to online visited Bangkok not so long ago, Alexander Vorontsov, one founder of the Russian Tea Lover's group page on Instagram.  Or it was not so long ago when I started this post draft a month ago, since I kept adding to it.  That online group corresponded to a number of people who regularly meet and drink tea together, not stopping at online discussion, as many groups do.


with Kittichai, the Jip Eu shop owner


This covers my limited understanding of tea culture in Russia, what I took away as Alexander's input about that subject, combined with input from other discussions.  Any tea enthusiast active in related groups living in Moscow or St. Petersburg would have a more informed perspective, but then I do end up talking to Russians about tea more than most.  Part of that relates to this blog, and to talking to people in the role as admin of an international themed Facebook tea group.


the last Russian tea enthusiast to visit in April, Tatiana Zhukova


Background:  vacation experiences and other pre-conceptions


It goes without saying that I had no ties to Russian culture prior to visiting Russia, but all the same I'll say it.  I know two Russians selling tea in Thailand, one of those only through online contact, but to me that doesn't count as significant input about there.  That made visiting the country all the more interesting.

There was the Cold War background, since I'm old enough to have grown up during that (I'm 50; to save younger readers from doing the math I graduated from high school in 1986, five years before the end of the Soviet Union).  My family loved that vacation visit, which I won't go into here, sticking to the subject of tea (but I already did cover that other travel scope in this post).


lots of pictures like this in that post


Ceylon tea bag tea at reindeer farm (with great company)


I visited a few tea shops there but it didn't amount to much.  One interesting version was Perlov in Moscow, a truly beautiful place.  But the tea was on the ordinary side, mostly boxed versions with a good-sized set of one loose version per category type jar teas.  That's a great start for a tea shop but only a start.

a very helpful local, in the Perlov shop


Moychay shops went further; I bought tea in those in Moscow and St. Petersburg.  Georgian black tea was the closest I came to finding Russian tea, except for a green version from Perlov, which sort of doesn't count since that's my least favorite tea category (although it was a good version).  One Moychay Nan Nuo sheng pu'er I bought a cake of on a whim was one of my favorite sheng versions I've yet to try, way fruitier and more intense than sheng typically ever is (and approachable in style as a young version; that wouldn't be for everyone).

a small Moychay shop; (you can interactively browse that shelf here)


friendly Moychay staff in a St. Petersburg branch


That link below the first shop photo goes to a page with a very interesting feature; you can look around the shelves and room of those shops, using what seems to be Google Streetview as a viewing platform.  It's especially cool for me because I've been inside those two shops, in Moscow and St. Petersburg, and it's like stepping into them again.  Moving on.

Still on the subject of vacation outings and visiting, meeting the owner of Laos Tea at a tasting in Moscow stood out as a cool exception to the limited tea theme exposure.

Laos Tea tasting, Alexander Zhiryakov (left) and Dasha (smiling)


Onto more general starting points:  Russians are into tea but the tea enthusiast context is an exception there too, just a much more common and better developed exception than where I live, in Bangkok.  That's odd, isn't it?  Chinese culture underpins Thai culture, along with Indian influence and secondary local influences.  Tea probably played a bigger role in mainstream culture here at one or more points in the past but it's just not much of an influence now.  Bubble tea is popular.

It's especially odd given that Thailand produces tea, but then I'm not claiming that no one drinks any of it, instead that forms of what I would consider to be tea enthusiasm almost doesn't exist here.  If you ask 100 random people what Da Hong Pao or Longjing are maybe none will know, and for sure none could taste an example of a version and let you know if it's typical of either.  I know at least a dozen people who are probably exceptions to that in Thailand, but it took a lot of doing getting in contact with them, and half are tea vendors.  There's only one well-known tea cafe in Bangkok, in Chinatown (Double Dogs), with related shops scattered around, especially in that area.

Russians as a whole are more into basic Ceylon black tea; fair enough.  Back to the tea enthusiast scope Chinese tea culture has a strong hold there, and not much else.  I walked into a business selling Japanese green tea looking for one of those Moychay shops in St. Petersburg, and talked to the owners a little, but I don't like Japanese tea enough to have seriously considered trying or buying any.  It's clear enough why some people are on that page when I do taste those, and I've reviewed versions, but it's just not for me related to how my preference maps out, at least for now.

I researched Russian tea history related to a random contact asking what an East German tea blend might have been just after the Cold War started, covered in that post.  Not much new turns up in that, except the idea that at one point Russia consumed a lot of tea from Georgia.  This is the kind of idea that one runs across pretty early on in any exploration of Russian tea culture.  Other themes:  how a samovar works, how Russian tea was typically prepared, about mixing tea and herbs there, or stirring jam into it per one older popular practice.


old version of a Cold War tea (original source credited in an earlier post)


We even tried tea mixed with herbs prepared in a samovar in a visit to a dogsled camp in Murmansk.  It was ok.  The general idea is to brew the tea very strong, to "brew it out," and then to dilute it with water to taste, and probably add milk and sugar too given the flavor profile that results.  Adding herbs--particularly Ivan Chay, also known as willow herb, or fire weed--helps on two levels, making it more mild and further stretching the tea.




As to current Russian tea enthusiast context and forms of experience, I'll say more about that related to what Alexander mentioned.


Meeting Alexander Vorontsov; about Russian tea culture


We met at my favorite local Bangkok Chinatown shop, at Jip Eu.  The owners of that shop feel like family to me; they're great hosts.  I was going to say more about that shop in general but since I've visited there a few times recently I think I'll split that out to a later post.


meeting a friend from Laos there, within the last week (Somnuc Anousinh)


This also won't cover that visit in terms of most of the personal discussion details, beyond the parts about Russian tea culture, because it's running too long.  Alexander seems nice, and genuine; I'll mostly stop at saying that.  And he's genuinely obsessed with the subject of tea, so we have a good bit in common.  To shorten the rest I'll cover it by subject.


Tea groups:  this stands out to me as the main difference between Russian tea appreciation forms and elsewhere.  His Instagram page / group has 5295 followers (at time of first draft; surely some from overseas enthusiasts, since people tend to just click add related to their topic interest), so probably a lot of real-life local "club" members.  I don't know how formal that club really is or how many local active members ever meet, but all that isn't really the point here, at least in this section.


that's him, along with group stats and a cool logo


There are at least two other large groups of somewhat organized enthusiasts in Moscow:  Global Tea Hut more or less has a branch there, and Moychay operates a series of tea clubs (like cafes, but not like cafes), that seems to represent a fairly well organized social group.  And Tea Masters is there; that probably counts as a fourth, although it's something different than a social club, sort of a training organization that holds very formal, developed competitions.

The trend seems unique.  Eastern Europeans seem a bit more organized in forms of tea practice and social networking (as reviewed in looking into tea culture in Poland here and here), but seemingly nowhere else is on that level for group structures.

I'll clarify what I mean by that.  There are a lot of small, informal groups of tea enthusiasts in the US, and Facebook groups, and shops and cafes, but as far as I know almost nothing related to those forms of groups.  Tea Masters just started up there in the past year; there's that.  Global Tea Hut would have US followers, but as far as I know nothing like a branch outlet.  And no "tea clubs," in the sense the Moose and the Elks were US social clubs in the past (and still are, just "traditional" forms of them).


Global Tea Hut Zen tea master monk Wu De; different (story here)


Taking tea interest way too far:  lots of people in different countries go there, right?  Maybe not in the same form.  Beyond those clubs and the prevalence of shops and small vendors there's an emphasis on trying rare or interesting teas with developed back-stories, like those narrow regional theme versions tied to Longjing, Da Hong Pao, and the rest.  Everyone likes a good story, and an exceptional tea, but I get a vague sense that sub-themes take on a life of their own there.

In Western tea circles--which the Russian form could be considered a part of, but I mean elsewhere--there are one-upmanship games that get played related to experiencing high quality teas, possessing deeper knowledge, or owning teaware, a sub-theme that branches a bit.  Maybe I'm mistaken but I get the sense that Russians extend that to embracing stories more, to really appreciating traditional background themes and rarity in versions, and of course also tied to those other familiar forms.

Some Western vendors do use stories to sell teas (a number of examples come to mind), but it seems a minority practice.  Most would talk about the teas themselves, their positive attributes, and largely leave the claims about exclusivity and tea history out of it (beyond reference to legends of statues coming to life and such, good for entertainment value).  Except for claiming that sheng pu'er versions are gushu, from old plant sources, I guess; that's as common as grass.  There's some degree of push-back related to people flagging gaps in the stories that do come up, with tea tree age claims making up the main point of contention.  Not necessarily about pu'er being gushu, although low-cost gushu is often questioned, more about the 1000+ year old plant claims.

Or then again maybe I really am overthinking all this, or basing it on limited input, and Russian tea enthusiasts really are mostly just looking for interesting and higher quality tea.


Tea and popular culture, especially music:  I once saw a Russian rap music video of a guy stealing a pu'er cake, and the trying to smoke it at one point, that I'd love to find again.  It lost something for me not understanding the words or being completely into the music form but the impression stuck with me.  That's not necessarily an exception; there is a connection between the two themes and scopes there, popular music culture and tea.

One tea shop that comes up a good bit in images has a tie to a famous music performer as the primary owner, a type of association that I'm not familiar with in the US.  The shop is Gazgolder (with that link seemingly tied to the primary manager, versus a business profile page, and this a Trip Advisor link about visiting), owned by a rap star Basta, with this video on the tea club part there.  This is a music video (by Basta / Баста) with a connection to those other themes and tea.  With over 8 million views this isn't related to marginal following, quite mainstream instead.  Watching foreign language music videos typically doesn't go well but that one is worth a look.


Tea and prison culture:  Alexander told a cool story about what "prison tea" refers to, about how brewing up a large pail of very strong tea in prison works as substitute for alcohol.  I'm sure the stories of this connection go a lot further, and the real-life linkage does too.  It's hard to imagine the popular culture image of US prisons matching up with any form of tea consumption.

He mentioned a reference about this describing this connection, which I won't go into further here.


Tea sourcing differences:  I'll summarize prior discussion with Alexander and others related to this point more than what we actually talked about.  He had said before that Russians tend to focus on using Russian sources for tea, vendors that buy and resell Chinese versions.  It's my understanding that Yunnan Sourcing (a main US vendor) also sells a reasonable amount of tea in Russia too, but the ideas still don't necessarily conflict; the theme and generality is about relative proportions.

In fact smaller vendors or larger resale theme outlets are how consumers in the US obtain most tea too, by a large margin, so me expecting tea to be purchased directly from abroad instead probably just relates most to my own preconceptions and personal experience.  If we had more Thai shops and online outlets selling better teas maybe I'd not have expected that.

The amount of "better" tea being purchased and consumed in Thailand is probably negligible compared to in Russia, with most of that Thai-produced oolong.  It would be natural for some to see that as "not that much better," but the use here seems clear enough, better than what tends to turn up in tea bags or on grocery store shelves.  Which just depends on the grocery store too, I guess, as much as local culture and broader demand.  Grocery stores in Russia did tend to have slightly better selection for black teas, flavored versions, and blends than I typically see here, just a bit more limited range related to inexpensive oolong since Thai versions are around.

so many iconic places there (GUM in Red Square)


Moychay:  I've reviewed a lot of tea from this vendor and have even written some article content for them.  Their main owner, Sergey Shevelev, seems like a genuine tea enthusiast to me, surely focused on business goals, but also personally connected by the same interest tea drinkers experience (more obsessed ones; the people discussing it in more advanced theme Facebook groups).  That's essentially true of every tea vendor, but the form and level of knowledge and experience varies.  You don't need to take my word for all that; scan some related background videos on Youtube, which can even do automatic translation now to make that content more accessible.

Their diversified role as a main physical shop chain, online tea source, and provider of tea club experience (like a cafe, but not really that) stands out as something unique.  In the US this would almost seem to be too much influence for any one vendor to have, even beyond there being no parallel to the club theme.  But there, with tea culture a bit more mainstream, and options more diverse, the context is different.


helpful Moychay staff; meeting Russians made visiting Russia great


Why US popular tea culture and vendor concerns don't match up with those in Russia


There is an unrelated concern about Western (US and other) tea culture and vending, which I'll cover in the form of a long tangent here, since this helps place the broader context difference.

Teavana consolidated a lot of US physical shop ownership and sales under Starbucks at one point, only to see profit margins narrow, and then folded, leaving a gap in shop availability.  This is really only one individual concern, that one vendor growing too large and then failing could impact local consumption.  Prior to that Teavana put focus on blends instead of better individual teas, which can command a higher mark-up and profit margin.  This used their influence to offset what I see as the main opposite trend in natural personal tea preference transitions, moving from blends to original, single-type and source teas.

It's too much of a tangent to firmly establish here but it's my impression that T2 (a chain originated in Australia) represents a similar problematic theme, again related to a large corporate interest.  I bought good, single-origin, high quality teas at a T2 on a visit in Australia some years ago, and upon checking selection later after their Unilever buy-out those types I'd bought just weren't part of the stock.  That's too much to claim in a tangent, isn't it?  Judge for yourself; here's their current oolong selection page, and a version captured from July of 2012, a year before Unilever bought the chain.  You don't need me to interpret what changed.


they had a cool aesthetic going; it's a shame selection quality didn't match it


Of course I'm not saying that Moychay or any other large vendor there shouldn't be expanding or covering different roles for some reason; quite the opposite.  It's my impression that more large chains have developed there; that alone offsets this kind of risk and problem.  If anything I'm positively biased towards Moychay as a vendor, and the rule of supply and demand and open competition keeps their direction in check.  Their teas seem to represent generally good range and value to me, and to be sold with a reasonable degree of information about what products are, adding more value for educating consumers about tea options.  The two shops I've visited--smaller versions, per my understanding--were beautiful, with good selection of different types, sources, and quality levels of tea, and very friendly and helpful staff.


a Moychay pressed tisane; extending a current trend beyond "real" tea


Moychay did seem to possess the potential for a similar degree of local tea-culture influence comparable to all of the current US tea vending combined, since there's more developed tea culture there to begin with; that's what really led to this line of thinking and comparison.  It's just not as singular an influence as happened to occur with Teavana; a consolidation and unified development didn't occur in the same way.


Of course Unilever "gets" tea, just not the teas I drink, or what some of the range of tea culture is all about.  Offering flavored teas and blends to consumers based on demand is fine; that's quite appropriate.  Steering away from also offering the other range of "better" teas because per-unit profit margin is lower is something else altogether, especially if there wouldn't be other store options around.  Those other parts of the tea market should be supported, and expanded demand for Lipton and flavored teas should serve as a gateway to other types.  Both the demand and the shops would have evolved together more organically in the US, with the consolidation and then closure perhaps setting that back a bit.

I'll be clearer yet; it seemed short-sighted to me for large outlets like Teavana or T2 to disregard rather than embrace the entire range of teas produced and available.  It seemed likely that a single-minded focus on per-unit return and short-term profit offset educating consumers.  Or maybe that happened because demand would naturally extend onto what other vendors are selling, outlets like Yunnan Sourcing (and others), and it made more sense to restrict expectations to a narrower range than to try and compete across a broader scope. 

I really don't know the causes, but it is disappointing that more potential wasn't realized, to increase broader US demand and to help support specialty tea producer demand.  Large scale high volume producers, who make the teas used to make blends, are more securely positioned, and although surges in individual type demand could increase prices (an issue on the consumer side) small growers and producers are often working within narrower margins for success.  That's my understanding, at least.


Including so much discussion of a few particular vendors serves a secondary purpose; I see commercial structure and direction as one main underpinning condition for local tea culture, even if the internet helps broaden that back out.  If I were to talk further about present US tea culture, beyond discussing Teavana, I would explore why tea subscriptions have come to play such a large role in organizing consumers into groups, or why Yunnan Sourcing has a vendor themed Facebook tea group, what causes that to make sense and what it means.  I've discussed the problems and limitations with such a single-supplier theme in that group before; as you could imagine that went over really well.

It's a positive thing that the themes of people gathering into social networks and groups mix with those of vendors providing commercial services.  This only becomes negative when the normal forces of supply and demand become disrupted, and marketing issues steer people towards the highest return forms of tea, versus supporting awareness of options and naturally evolving demand.

Back to the main subject here, Russian tea culture.


Conclusions, and what I don't get


These are glimpses and fragments related to why I find Russian tea culture to be fascinating, even though to be sure I understand relatively little about it.

I really don't completely get the Tea Masters or Global Tea Hut themes at all.  I don't do much with formal tea ceremony, or tea in relation to religion or mindfulness practice.  That's even though I do have a long personal history with the study of Buddhism, and I'm sort of a part of an Eastern culture due to living in Asia (Bangkok).


more into religious practice at one point, but not drinking much tea there


Surely beyond these more formal forms or expressions of tea interest I'm not familiar with where other Russians fall, in between drinking Ceylon from a grocery store and the rarest of rare types, and training in formal tea ceremony practices.  Broad categories of ideas that would come up I've not addressed here, for example a demand for organically produced teas, concerns about health risks related to chemical use in production.  Alexander mentioned this is a significant concern among Russian consumers, but that there aren't always good ways to address risks related to different kind of growing conditions as teas are now sold, at least not in a lot of cases.

A lot of people there must just like tea, in a basic form.  One of the nicest people I met in visiting Russia (and most of the people we met were very kind) helped me check out what was in those jars in the Perlov shop, and he clearly liked tea but wasn't swept up with an obsession with it.  He probably would have passed that Da Hong Pao / Longjing identification test I mentioned, spotting familiar types.  But probably not in the same form Alexander and I would, related to really being able to place examples, and the next sets of main types as well.

This seems no suitable place to end, as if exploring disconnected themes just leaves off.  Learning about foreign cultures is like that.  My children have had a number of Chinese school friends (and from Japan, India, Taiwan, etc.), and as we get to know them and their parents better perspective and customs become more familiar, but the learning process is slow.  Visiting a place doesn't lead to as much insight as one might expect, because short discussions with locals only go so far, and local travel themes tend to dominate concerns.  I'll keep learning about tea culture related to Russia, and other places, as shared observations from others fill in details.


not a common type, not even a standard hei cha, but something interesting


Wednesday, April 18, 2018

An East Berlin early Cold War tea mystery


Someone contacted me about a tea mystery, about tracking down a childhood tea for an acquaintance of theirs, with the details as follows:


He is seeking a tea he remembers from his childhood in Berlin after the war. It is likely to be Russian, or perhaps, Georgian. He does not know the name or type. It is very, very strong, sort of ‘oily’ but not exactly oily, smokey but not Lapsang. The family housekeeper would bring it from the Russian-held part of Berlin.


So the time frame is late 1940's, with that tea from East Berlin. A Russian tea vendor contact told me what is now being sold as "Russian caravan blend" is a made-up designation, just modern marketing spin, but if it had existed 70 years ago that would be a possibility. A blend including some Lapsang Souchong would account for the limited smokiness. Or tea processing style or preparation methods could be other critical factors.

The "oily" designation may be a clue; not many teas come across in that way, and black teas in general tend not to. Maybe it's a black tea but mixed with an herb, which is not unheard of in Russia. I have willow herb at home, also called "Ivan chay," and it has been described that way, and per recently trying it I could see the connection.

I posted this as a request for more input in a few related online groups.  I'll include a combined review of the best input here.  I'd asked in the International Tea Talk Facebook group that I'm an admin for, in the Gong Fu Cha group, in a St. Petersburg FB expat group, on Quora, and in the Trip Advisor travel forum section, and in a couple of other similar groups.


me with a mural in the St. Petersburg metro system

That last group mentioned might seem a little out of place; tea history isn't travel.  Back when I was asking around about tea in Russia before I went there over the last New Years people active in that group / discussion area were most helpful.  They were a little touchy about people not reading the entire FAQ section too (who does that?), but beyond that very nice and informative.  I'm a fan of Russian culture now, after that trip, and that kind sums up how Russians seem in general:  a little gruff, and plain-spoken, but nice and helpful as could be once you get past all that.



I'm a member of that St. Petersburg expat group for the same reason.  St. Petersburg is fantastic, by the way, almost worth it to visit just to see the metro system and the buildings.

Let's go right to what turned up.


Groups and forums input


One person in the St. Petersburg forum mentioned this great article on the old "elephant" brand Russian commercial tea.  It seems pretty unlikely that's what it was but maybe it could've been.  Per that article it seems more likely that product was developed in the 1960's, with the question about a tea experienced in the late 1940's.

Russian "elephant" tea (credit that reference article page)


I'll cite some of that article, since it's fascinating, if not a likely lead:


Initially, there was only Russian Georgian tea in the USSR . This was a real breakthrough in the industrial industry, and the drink was even exported to other countries, where it became popular... In the seventies the tea industry in the USSR fell, the state suffered losses and began to decide what to do about it. 


Many people, who came to the USSR, sadly remember those times when both "the grass was greener and the sky was cleaner", and the products were of the highest quality, in comparison with them, even the imported ones were useless. But many did not even suspect at the time that they drank tea, collected not in the territory of their beloved homeland, but far beyond its borders. It so happened that the Georgian tea had become unusable, so the USSR concluded a contract for the supply of tea with countries such as Sri Lanka, Kenya, Tanzania, India and Vietnam. With our previous importer, China, which could also supply tea, our state quarreled and therefore did not use its services... Initially, this scam went well, but still "domestic" tea replaced the same Indian tea "with an elephant". 

This tea was distinguished not only by its bright and strong taste, but also by packaging, which was specially developed in 1967, and Indian tea "with an elephant" was sold in 1972... Tea "with an elephant" was divided into higher and first grade... The first grade packaging contained only 15% of tea from India, 5% from Ceylon, 25% from Madagascar, and as many as 55% of sheets from Georgia. 


It's a little rough (automatic translation) but all that seems clear enough.  The earliest time-line isn't really stated but if the earliest date mentioned is the initial origin the products were made since the 1960s.

A link mentioned in the Trip Advisor forum responses shows the modern version of the tea for sale (which had been discontinued at one point), with that person's input that the modern version of the tea didn't seem very good to him.

That Quora question turned up some interesting input, not cited for sourcing, but worth considering:


The three main general kinds of black tea available for the Soviets at that time were: Chinese, Georgian and Azerbaijanian. Of those, the Chinese tea would be the least probable, given the state of matters in China at that time (civil war followed by the Japanese invasion).

The Georgian black tea of lesser quality (it’s highly doubtable that the elite kind would be available to the troops) is described as “smelling like tobacco and having a terrible taste.” The Azerbaijanian tea was quite similar.

As for the herbs, the Russians were often adding all kinds of those to the tea, the main limitations being the fantasy of the cook and the availability of the herbs around. Therefore it would be almost impossible to know what exactly was added back then (if it was). The Ivan Chay, aka Fireweed (US), aka Rosebay Willowherb (UK), was not only used as an additive, but also as a cheap surrogate when the real tea was unavailable.


Another comment (hard to keep track of where) claimed Indian tea was also available in Russia at that time.  Indian and Sri Lankan teas were definitely around then, so it might come down to a matter of what really were "main" imports, per that answer input framing.  That overall import source proportion may not determine if teas from those nationalities really would have been sold in East Berlin then.  It would be impossible to remember a taste from 70 years ago in enough detail to trace that back to a foreign tea style back then, never mind linking it to a blend.  The aim here is to see how far review might be able to get.


dog sledding at 5 PM; it had been night for a couple of hours


I just had black tea mixed with herbs (which ones wasn't described) in a visit to a sled dog camp outside of Murmansk, Russia, back during the last week of 2017.  It was a bit hard to place; it's easier for mixes of different things to be non-distinct.  That was actually made in a samovar too, the only time that came up in the Russia trip.

In kind of a typical theme for me I was taking my daughter to use the restroom when they actually talked about that part, that brewing device, and what teas were typical, and what it was we drank then.  My son just became a Thai novice monk monk recently, and after waiting around for two days of training and build-up my daughter absolutely needed to use the restroom at a few moments before he took the vows (with more on how all that worked out here).  I really don't mind at all; they are the priority, and the rest comes and goes as it will.


samovars brewing tea at the dogsled camp


that tea break, just before they brought out crepes



with tea break company like this the other details don't matter so much


To make a longish story short I reported back to the person posing the question that I thought the tea probably would have been one of three things:


1.  an earlier version of a Russian caravan blend, mixing Lapsang Souchong and other tea versions.

2.  a Georgian or Azerbaijanian black tea.

3.  black tea mixed with willow herb (Ivan Chay) or other tisanes.


It probably never would be possible to narrow down which it was.  It would be possible to try modern Georgian tea, and that tisane, willow herb (with both sold through this Moychay site), and to try out mixing the two.  Maybe something would seem really familiar, a likely match.  I reviewed two Georgian black teas from Moychay here and they just seemed like normal black teas, maybe slightly different in character as teas from different regions or teas processed differently tend to.


Review of willow herb


I bought willow herb in the Perlov shop in Moscow (where I also bought the only Russian tea I found on that trip), and this prompted me to try out that tisane, reviewed as follows.

the exterior of that shop is beautiful


friendly Russian guy who translated tea labels for me there


The "tea" tastes nice rich and malty, just in a different sense than in the two other ways I tend to use malt as a description.  The main way I use that description is for Assam, related to that strong near-mineral flavor range.  A second is for sweeter, richer, smoother teas with a version of malt that reminds me more of Ovaltine.  A mid-roasted rolled oolong can also taste malty (like a Dong Ding), which can be really pronounced in a winter harvest tea version, but it's malt in a different sense, a bit closer to how Ovaltine comes across, or a malted milkshake.

When I first smelled this tea a warm, sweet, complex scent was familiar from long ago:  it smelled like animal feed.  That sounds like an insult, but processed malted grains used as animal feed smell nice.  I won't get too far into details but I raised pigs when I was younger, growing up in rural Western Pennsylvania.  There are more stories about how that went but none that help the context make any more sense than it already does.  It was kind of a normal thing to do there.

I don't know what those feeds were made from, although I must have read the bags back then, around 40 years ago.  I don't know how they were processed in order to smell as sweet and rich as they did, or what was blended with what.  I loved the smells related to that farming activity, and truth be told I loved those animals too, perhaps one main reason I spent nearly 20 years as a vegetarian later in life.






The first taste of the tisane was a little like that, just probably much cleaner, more complex, and more pleasant than it sounds.  Tisanes often come across as really one-dimensional compared to actual tea but this had a good bit of aspect complexity going for it.  The flavor was sweet and rich, mostly related to that malted grain taste.  There was other earthy range that gave it more depth, a strange sort of root-spice complexity, not so far off licorice.  It's almost as much an overlapping interpretation versus being a different aspect but it also tastes like bread dough, that one yeast-like flavor that comes up.  The feel was thick, a bit oily, and the tasting experience ended with more trailing aftertaste than usually occurs with tisanes.


Related to this being drank on its own it's fine, a bit richer and more complex than infused herbs tend to be.  I'd probably rather drink a mid-roasted rolled oolong, which seems closest to this in profile, but those are more complex.  It might work really well combined with black tea, since it is smooth and complex but a bit thin related to that broader aspect range.  It lacks all of the edge that standard black teas typically have, the astringency, and also the flavor range that is more typical of what people call malt when reviewing teas, and the other mineral or fruit range that different black teas can express.


As chance has it someone just gave me what looks like a pretty standard plain Kenyan tea (Williamson Tea "Traditional Afternoon" blend), so I tried it mixed with that.  I tasted that black tea alone first:  it's CTC tea-bag black tea, not great, not awful, not surprising in any way.


The blend of the two was a little unusual.  I'm just not accustomed to drinking black tea mixed with much, although I did buy a floral and Ceylon black tea commercial blend in Russia for the office staff here.  That was ok, those inputs matched.  It didn't help that I don't really love CTC black tea, that malty, mineral-tone, rust-like edge those have.  This mix might've been what he had been drinking as a child but it would take some getting used to.  That's especially if someone had already been on the page of drinking better Chinese black teas, deviating to drink a better orthodox Assam or Ceylon when those come up.


I think I liked the tisane better alone since it didn't run counter to my expectations for black tea in the same way.  That malted grain and licorice range sweetness and flavor depth just seems odd paired up with it.  Towards the end it started to make more sense and I'd bet if I had it a few times I'd like it a lot better.


Back to the search


I drifted just a little further towards tracking down willow herb (Ivan chay) and other Georgian tea options in NYC but didn't get far with that.  I asked about options in a NYC tea group and heard nothing back.  I had tried a reasonable Russian caravan blend from Sun's Organic in the NYC Chinatown but it wasn't really close to that initial flavor description.  It seemed highly unlikely that even a tea based on the same mix of tea type inputs (from the same regions) would be similar when made from modern versions.


I asked around a little about Russian markets in NYC but mail order was probably going to be an easier path to follow, unless the person checking wanted to spend a couple hours on Google search and a half a day walking around that related neighborhood.


Of course Google does turn up options fairly quickly, so it wouldn't take much to try finding that one tisane.  After a few clicks an online option turned up locally (there), associated with a local physical store, and some of the same search options I'd checked in this investigation turned up other promising leads.

As mentioned it really could've just been plain, unusual character Georgian or Azerbaijanian black tea, and it may not be possible to find an identically processed tea version today, 70 years later.  If someone had dried teas indoors using heat from a wood fire back then that could have contributed that smoke aspect, and what might well be seen as updated processing improvements might drop that smoke aspect out.  Ordinary black tea shouldn't seem oily, a plain tea or a blend, so maybe that was from an herb, or it could've just been from a processing flaw, or atypical result.  At one point I considered whether it may have even been a Liu Bao instead (a hei cha, not black tea at all), but I've not been discussing that since I rejected it as unlikely.

If anyone reading this thinks "I know what that probably was" it would be interesting to hear more input, probably best communicated through this blog's related Facebook page.

Saturday, March 3, 2018

Sochi area Russian green tea from the Perlov shop in Moscow


a really nice Russian guy; he helped with translation quite a bit


that shop was absolutely beautiful, inside and out


It's taken awhile but I finally tried the only Russian tea I brought back from Russia, a version of green tea.  This is from the Perlov tea shop in Moscow, website here, a very beautiful shop and building, which sold a broad selection of teas.  I could guess out more about their product range but having only tried this tea from there it seems as well to leave it at that.  I'll also mention this post covers travel in Russia, but it's not mostly about tea.  I loved visiting Russia, and I'm sort of a fan of the culture now, but I'll skip all that here.

Green tea isn't my favorite general category, so it's not as easy to judge, but I've drank plenty of it, and can sort of relate to it.  I haven't mentioned all the Vietnamese green teas I've tried over the last couple of months, some of which were exceptional, and those should have helped keep me dialed into that range.

It goes without saying that it's not ideal to try a green tea in March from the previous year, perhaps made nearly a year ago.  Green teas don't seem to be destroyed by age and storage as fast as people sometimes let on but they do change, and for types for which the bright, fresh intensity is the main draw they could change for the worse over several months.  This may have been a slightly different tea nine months ago.

It was still nice though, and I bought it because it was the only Russian tea I found.  I'll resolve that, and try more of others in the future.


familiar parts of Moscow, not so close to the shop but not far either


Review:






It was interesting that the labels for a willow herb tisane and a green tea were so completely in Russian that what they say really can't distinguish which is which.  The green tea package mentions that it was produced in the Sochi area, by Matsesta tea, with a website and sales page here.  It just doesn't actually get around to clarifying what it is.  That would be funny if I reviewed a willow herb tisane here, and a green tea in that post.

The tea is nice, definitely green tea (really, I'm sure).  It reminds me a little of the range for those Vietnamese versions, some of them, definitely vegetal, with a good bit of mineral, good sweetness, and a little grassiness, but heavier on other vegetable range.  The sweetness stands out, and an overall complexity and richness.  This is probably pretty good tea, it's just that I don't love green tea, so it's hard to appreciate in the same way as tea types I do like a lot better.

The aspect-list approach probably works as well as that ever does for tea review.  Sweetness stands out as an initial impression, with that vegetable and grass range next.  Mild and well integrated green bell pepper, green bean, and field grass all combine, supported by some mineral.  As green teas go the feel is a bit richer than is typical.

I tried a better version of a Thai Nguyen region (Vietnamese) green tea than I've tried before not so long ago, and it reminds me a little of that tea, but only in a couple of limited senses.  It was sweet as well, and complex, and of course primarily vegetal supported by mineral range.  It also drifted more into seaweed range, with a good bit of umami (savory taste element).  This Russian green tea expresses a little of that, just not nearly to that same extent, or to the degree some sencha and gyokuro can.




On the next infusion the warmth and depth picks up a bit.  I'm brewing the tea Western style, but at a higher proportion than would probably be typical, and using limited infusion times, around 2 1/2 minutes, so I guess in a hybrid approach process.  It was prepared using a typical well-below boiling point range.

Lately brewing temperature has been coming up a good bit, and this probably would still be ok made with boiling point water, it would just be different.  It would be necessary to compensate by adjusting either proportion or timing, or both, and astringency would pick up a bit, emphasizing mineral and astringency over that sweetness.  It's probably possible to adjust which flavor aspect elements come across (which vegetables, or grass versus the rest), so that different people might like it made different ways related to that.

The grass aspect in this is more like field grass, like a fresh cut hay version, versus lawn grass.  I guess that's better, to me, but then I'd as soon be drinking black tea, oolong, or a broad range of pu'er and other hei cha instead.  The brightness and freshness is nice; that compensates some for flavor aspect range not matching my main preferences.


That's really it for the tasting notes I made, and it would be nice to keep a review simple for once.  If the number of infusions a tea produces is considered critical for judging quality--and the two things do seem to correspond, they just don't always go together--then this is great tea, because I kept on drinking infusions all day long.  I'd probably be able to add a bit about how it works to vary brewing parameters, or what else I notice related to trying it a few more times, but I'm sure this initial impression captures enough about it.


I do have other family than that one girl


Bangkok, from a boat


like taking a bus, except there are no traffic jams on the river